第１章総則

第１条 (目的)

本利用約款(以下‘約款’)は大韓民国法務部出入国・外国人政策本部が運営する電子旅行許可(K-ETA)ウェブサイト(以下’当サイト’)が提供する全てのサービス(以下’サービス’)の利用条件および手続き、当サイトと利用者の権利・義務およびその他必要な事項について規定することを目的としています。

第２条 (用語の定義)

①本約款で使用する用語の定義は次の通りです。

• 1. “利用者”とは当サイトにアクセスして本約款に従い当サイトが提供するサービスを受ける会員および非会員です。

• 2. "利用契約"とは当サイトのサービス提供を受けるために当約款により当サイトと利用者間で締結される契約です。

• 3. “会員”とは電子旅行許可(K-ETA)の申請のために当サイトに個人情報などの関連情報を提供し会員登録をした個人または法人であり、当サイトの情報提供を受けて当サイトが提供するサービスを利用する者です。

• 4. “加入”とは当サイトが提供する会員登録様式に該当情報を記入し、本約款に同意して会員としてのサービス利用契約を完了させる行為です。

• 5. “Eメール認証”とは利用者が申請した利用者と同一人物であるかの身元確認を行い通信上の自身の秘密を保護するための認証行為です。

• 6. “ID(アイディー)”とは会員の識別とサービス利用のために会員が入力し当サイトが承認したEメールアドレスです。

• 7. “パスワード”とは利用者と会員IDが一致するかを確認し、会員の通信上の秘密を保護するために会員が選定した文字、数字、特殊文字からなる組み合わせです。

• 8. “申請”とは本約款に同意した利用者が当サイトが提供するサービス申請様式で要求される事項を記入し、申請書を提出する行為です。

• 9. “申請者”とは当サイトが提供するサービス申請様式で要求される事項を記入し、申請書の提出を完了した個人情報の主体です。

• 10. “申請番号”とは利用顧客の識別と利用者のサービス利用のために当サイトが付与する文字と数字の組み合わせです。

• 11. “行政手数料”とは申請者が電子旅行許可申請を行う際にオンライン上で電子支払い決済代行者を通して電子的に納付しなければならない費用です。

• 12. "会員脱退"とは会員として提供されているサービスに限って利用契約を終了させる行為です。

②本約款で定義されていない用語は関係法令、個別のサービスに対する別途の約款および利用規定が定めるところに従います。

第３条 (約款の効力と改定)

①本約款はサービス画面やその他の方法により利用者に告知することでその効力が発生します。利用者が本約款の内容に同意する場合、当サイトのサービス提供および利用者のサービス使用行為には本約款が優先的に適用されます。

②当サイトは利用者が本約款の内容に同意することを条件としてサービスを提供します。

③当サイトが本約款を改定する場合、改定事由および適用日を明示して当サイト内にてその適用日の７日前から適用日前日まで告知します。

④約款改定告知後に利用者が明示的に約款変更に対する拒否の意思を示さずサービスの利用を続けた場合、約款の改定事項に同意したものと見なします。

⑤変更後の約款に関する情報を知らないことで発生した利用者の被害に対しては当サイトは責任を負いません。

第４条 (その他の準則)

①当サイトは必要に応じて各サービス分野で別途の約款または利用規定を定めることができ、この約款と各利用規定の内容が相違する場合は別途の約款または利用規定の内容が優先的に適用されます。

②本約款に明示されていない事項は情報通信網の利用促進および情報保護などに関する法律、電気通信基本法、電気通信事業法、情報通信倫理委員会の審議規定、情報通信倫理綱領、プログラム保護法およびその他関連法令の規定に従います。

第２章 サービス提供および利用

第５条 (利用契約の成立)

①当サイトの利用契約は利用者がオンラインで本約款に同意し、当サイトが提供する加入または申請様式で要求される事項を記入完了した場合に成立します。

②当サイトの本契約に対する同意は、利用者が’同意する’ボタンを押すことで成立します。

③当サイトが提供するサービスは当サイトが独自開発したか別の機関との協議などを通じて提供する一切のサービスであり、サービスの内容は利用者に告知した上で変更されて提供される場合があります。

第６条 (利用契約承認の留保と拒絶)

①当サイトは次の各号に該当する場合、その事由が解消されるまで利用契約の成立を留保することがあります。

• 1. 技術上の障害事由がある場合

• 2. サービスに関する諸般の容量が不足している場合

• 3. 電気通信事業法による基幹通信事業者が電気通信サービスを中止した場合

• 4. 戦時、事変、天変地異またはそれに準ずる国家的非常事態が発生したか発生が危惧される場合

• 5. 緊急のシステム点検、増設および設備交換・補修などのためやむを得ない場合

• 6. サービス設備の障害またはサービス利用の急増などのその他サービスが提供できなくなる事由が発生した場合

②当サイトは利用者が次の各号に該当する行動を取った場合、利用契約を拒否するかすでに成立している利用契約を取り消すことがあります。

• 1. 他人の名義を盗用して当サイトのサービスを利用したとき

• 2. 虚偽の書類を提出するなどして情報を虚偽で記載し当サイトのサービスを利用したとき

• 3. 社会の安寧・秩序あるいは美風良俗を阻害する目的で当サイトのサービスを利用したとき

• 4. 他の利用者の当サイトサービス利用を妨げるか、ハッキング、コンピュータウイルスの流布といった方法で当サイトのサービス運営を故意に妨害したとき

• 5. 当サイトを利用して法令や本約款、別途の約款または利用規定で禁じられた行為を行ったとき

• 6. 旅行会社、医療誘致機関の事業主が休業・廃業などの事由により正常に運営されていないとき

• 7. 当サイトに搭載された情報を商業目的で使用したとき

• 8. その他当約款や関係法令が定めた事項に違反するといった利用資格の維持ができなくなると認められるだけの理由があるとき

• 9. 第６条２項の各号により利用契約が拒否または取り消されたにもかかわらず再加入・再申請を試みたとき

• 10. その他利用者の帰責事由により利用承認ができないとき

第７条 (会員情報の変更)

①会員は加入時に記載した会員情報が変更された場合、オンラインで直ちに修正しなければなりません。変更を行わないことにより発生する全ての責任は会員にあります。

②会員IDは原則的に変更不可であり、やむを得ない事情により変更する場合は既存のIDを消去して(脱退して)再加入しなければなりません。

③IDを消去するか再加入することで発生する問題の責任は全て会員にあります。

第８条 (会員脱退)

①会員は会員として当サイトが提供するサービスを受ける意思がないなどの事由がある場合、いつでも会員脱退を行うことができます。脱退する際はEメール認証を通じて本人確認を行う必要があります。

②会員を脱退したとしても電子旅行許可(K-ETA)申請結果に関する内容は削除されません。

第９条 (個人情報の使用に対する同意および保護)

①利用者の個人情報に対しては当サイトの個人情報保護政策が適用されます

②当サイトの個人情報は次の通りに収集、使用、保護されます。

• 1. 個人情報の収集 : 当サイトは利用者が当サイトを利用する際に提供したか発生した情報を通じて利用者の個人情報を収集します。

• 2. 個人情報の使用 : 上記１号により収集された個人情報は本人の承諾なしに第３者に漏洩、配布されることはありません。ただし、関係法令が定める適法手続きに基づく要請がある場合や利用者本人が当サイトに提供した個人情報を自ら公開した場合はその限りではなく、当サイトと行政機関のサイト間での利用者情報統合管理において必要な場合は個人情報などの関連情報を他の行政機関に提供することがあります。

• 3. 個人情報の保護 : 上記１号により収集された個人情報はID/パスワード・Eメール認証番号・申請番号・パスポート情報(パスポート番号、生年月日など)などにより保護されています。従って他人に本人のID・パスワード・Eメール認証番号・申請番号・パスポート情報(パスポート番号、生年月日など)を教えてはならず、利用終了時には必ずウェブブラウザを閉じなければなりません。

• 4. 利用者が本約款に従って加入および申請を行うと、上記２項１号によって収集された個人情報を当サイトが利用することに同意したものと見なされます。

第10条 (利用者の情報保安)

①利用者は当サイトのサービスを利用した瞬間から利用者が入力した情報の秘密を維持する責任が生じ、ID・パスワード・Eメール認証番号・申請番号・パスポート情報(パスポート番号、生年月日など)を共有、譲渡することができなくなります。

②ID・パスワード・Eメール認証番号・申請番号・パスポート情報(パスポート番号、生年月日など)および個人情報の管理不注意により発生するサービス利用上の過失または第３者による不正利用などに対する責任は全て利用者本人にあります。

③ID・パスワード・Eメール認証番号・申請番号・パスポート情報(パスポート番号、生年月日など)に関する全ての管理責任は利用者にあり、 本人のID・パスワード・Eメール認証番号・申請番号・パスポート情報(パスポート番号、生年月日など)が不正に使用されていることを発見した場合は直ちに当サイトに申告しなければなりません。申告を行わなかったことで生じる問題の責任は利用者本人にあります。

④利用者は当サイトのサービス使用が終了するたびに必ず接続を切らなければならず、正しく終了しないことにより第３者が利用者に関する情報を利用し、被害や損失が発生したとしても当サイトは責任を負いません。

第11条 (利用者に対する通知)

① 当サイトはサービスを運営するにあたりお知らせ等の各種情報を当サイトへの掲載や電子メール、書信郵便発送等の方法で利用者に提供・通知することがあります。

② 当サイトは不特定の利用者に対する通知の場合、通知内容を１週間以上当サイトの掲示板に掲示することで個別の通知に代えることがあります。

第12条 (申請番号の付与および変更)

①当サイトは利用者が本約款で定めるところに従って電子旅行許可(K-ETA)申請を完了した際に申請番号を付与します。

②申請番号は変更できません。

第13条 (サービス利用時間)

① サービス利用時間は当サイトの業務上または技術上の特別な支障がない限り年中無休、1日24時間を原則とします。

② 第1項の利用時間は定期メンテナンス等の必要により当サイトが定めた日または時間は例外とします。

③ 当サイトはサービスを特定分野に区分して各分野毎に利用可能時間を別途指定することができます。その場合、その内容に関する告知が行われます。

第14条 (サービスの中止および中止に対する告知)

① 当サイトは情報通信設備の補修・メンテナンス・交換および故障、通信途絶、提供サービスの変更作業、サービス利用の集中等の事由が発生した場合サービスの提供を制限するか中止することがあります。

② 上記1項によってサービスを中止しなければならない場合、サービス中止の１週間前に当サイトでサービス中止の事由および日時を告知します。ただし、緊急システムメンテナンス等のやむを得ない事由が発生した場合は上記の事前告知を短縮または省略することがあります。利用者が告知内容を認知しないことで発生する損害と損失に対して当サイトは一切の責任を負いません。

③ 国の非常事態、停電、当サイトの管理範囲外のサービス設備障害やその他の不可抗力によって当サイトで処理された情報が毀損された場合、当サイトは責任を負いません。

④当サイトは利用者の帰責事由によるサービス利用障害に対して責任を負いません。

⑤ 当サイトの事情によりサービスを永久的に中断しなければならない場合の事前告知期間は１ヶ月とします。

第15条 (契約解除および利用制限)

当サイトは利用者が本規約の第16条の各項目に基づく利用者の義務に違反した場合、事前の通知なしに利用契約を解除するかサービス提供を中止することがあります。

第16条 (掲示物の著作権)

① 利用者は当サイトのサービスを利用して得た資料を加工、販売するといった営利目的で利用・提供することはできません。掲示物の著作権に関する事項は関係法令の適用を受けます。

② 利用者の掲示物が他人の著作権を侵害することにより発生する民事・刑事上の責任はすべて利用者にあります。

第17条 (掲示物の削除)

当サイトの掲示板に投稿された掲示物が次の各号のいずれかに該当する場合は事前の通知なしに削除、移動または登録拒否を行うことがあります。

• 1. 本規約に違反しているか商用、広告、淫乱、低俗であると判断される掲示物を投稿した場合

• 2. 他人を誹謗するか名誉を毀損する場合

• 3. 公共秩序または美風良俗に違反する場合

• 4. 犯罪的行為の助長が憂慮されると認められる場合

• 5. 当サイトまたは第三者の著作権、その他権利を侵害する場合

• 6. 違法コピーまたはハッキングが疑われる場合

• 7. 掲示板という性質上不適切であると判断される場合

• 8. その他関係法令に違反すると判断される場合

第3章　義務および責任

第18条 (当サイトの義務)

① 当サイトは法令と本約款に違反する行為は行わず、安定したサービスを提供するために努力します。

② 利用者の申請および利用情報を本人の承諾なしに第三者に漏洩および配布しません。ただし、犯罪に対する捜査上の目的がある場合やその他関係法令で定める手続きに基づく要請があった場合はこの限りではなく、当サイトと他の行政機関のサイト間での利用者情報統合管理に必要な場合は、個人情報等の関連情報を他の行政機関に提供することがあります。

③ 当サイトは利用者が安全に当サイトのサービスが利用できるように利用者の個人情報(信用情報を含む)保護のためのセキュリティシステムを備えていなければなりません。

第19条 (利用者の義務)

① 利用者はサービス利用時に要求される情報を正確に記入しなければなりません。またすでに提供されている利用情報が変更された場合は直ちに修正して正確な情報が維持されるようにし、ID・パスワード・Eメール認証番号・申請番号・パスポート情報(パスポート番号、生年月日など)が漏洩したり第３者に利用されることがないようにしなければなりません。

② 利用者は当サイトが提供するサービスを利用して如何なる営利行為も行うことはできません。

③ 利用者は当サイトサービス利用時に大韓民国政府が課する行政手数料に対して異議を申し立てることができず、すでに支払った行政手数料に対して払い戻しを受けることができません。

④ 利用者は当サイトのサービス利用に際して次の各号のいかなる行為もしてはなりません。

• 1. 他の利用者のEメール認証番号、申請番号、パスポート番号(または生年月日)を盗用し不正使用する行為

• 2. 悪口、誹謗、猥談、侮辱、威嚇、虚偽事実の流布、第三者の個人情報開示といった他人のプライバシーを侵害したり名誉を毀損する内容を転送、掲示、掲載、メールやその他の方法で送信する行為

• 3. 資料の出典を偽造する行為

• 4. 関係法令または本規約に基づいて利用することができない内容を掲示、掲載、メールやその他の方法で送信する行為

• 5. 他人の特許、商標、営業秘密、著作権、その他知的財産権を侵害する内容のものを掲示、掲載、メールやその他の方法で送信する行為

• 6. 韓国法務部の承認を受けていない広告、スパムメールおよび不幸(幸運)のメールといった形での勧誘を掲示、掲載、メールやその他の方法で送信する行為

• 7. 他人の個人情報を収集または流布する行為

• 8. ハッキングまたはコンピュータウイルスを流布する行為

• 9. 当サイトの運営スタッフ、職員または関係者を詐称する行為

• 10. 当サイトに掲示された情報の一部または全部を任意で変更する行為

• 11. 犯罪行為を目的としているかその他の犯罪に関わる行為

• 12.美風良俗または社会秩序を害する行為

• 13. 外国人滞留の秩序を乱すか、乱す恐れがあると認められる行為

• 14. 他人の名誉を毀損するか侮辱する行為

• 15. 他人の意思に反して広告性の内容を繰り返し送信する行為

• 16. 虚偽書類の提出といった情報を虚偽に記載して当サイトのサービスを利用する行為

• 17. サービスの安定的運営を妨げるか妨げる危険のある一切の行為

• 18. 本約款とその他当サイトが定める別途の約款または利用規定に違反する行為

• 19. その他関係法令に違反する行為

第4章　その他

第20条 (当サイトの所有権)

① 当サイトが提供するサービス、ソフトウェア、イメージ、マーク、ロゴ、デザイン、サービスの名称、情報および商標等に関する知識財産権やその他の権利は当サイトにその所有権があります。

② 利用者は当サイトが明確に承認した場合を除いて上記1項の各財産の全部または一部に対して修正、貸与、貸出、販売、配布、製作、譲渡、再ライセンス、担保権設定、商業的利用といった行為を行うことはできず、第三者にこういった行為を行うことを許諾することもできません。

第21条 (譲渡禁止)

利用者がサービスの利用権限やその他の利用契約上の地位を他人に譲渡、贈与することはできず、これを担保として提供することもできません。

第22条 (損害賠償)

当サイトは提供するサービスに関連して利用者にいかなる損害が発生しようとも、当サイトが故意に行った犯罪行為である場合を除いていかなる責任も負いません。

第23条 (免責条項)

① 当サイトは天変地異またはそれに準ずる不可抗力によってサービスを提供できなくなる場合、その責任が免除されます。

② 当サイトは基幹通信事業者が電気通信サービスを中止するか正常な提供ができなくなることで損害が発生した場合、責任が免除されます。

③ 当サイトはサービス用設備の補修、交換、定期メンテナンス、工事といったやむを得ない事由で発生する損害に対する責任が免除されます。

④ 当サイトは利用者の帰責事由による損害に対しては責任を負いません。

⑤ 当サイトはサービス内に表出した利用者のいかなる意見や情報も代表する義務はありません。

⑥当サイトは利用者が当サイトが提供するサービスに込めた情報に依存して得た利得や被った損害に対して責任を負いません。

⑦当サイトは利用者が当サイトのサービス提供により期待した利益を得られなかったことに対する責任を負いません。

⑧当サイトは利用者間または利用者と第3者間でのサービスのやり取りをすることで発生した紛争に対して介入する義務はなく、サービスを媒介にして起こる物品取引あるいは金銭的取引などに対して損害賠償を行う責任もありません。

⑨当サイトは個人情報の主体が自身の個人情報を別の利用者に提供したことで発生するあらゆる結果に対して責任を負いません。

第24条 (管轄裁判所)

当サイトと利用者の間に発生したサービス利用に関する紛争に対しては大韓民国法が適用され、本紛争による訴訟は民事訴訟法上の管轄裁判所に提起されます。